WEIHNACHTEN
IN BULGARIEN
Weihnachten
ist ein grosses Familienfest in Bulgarien.
Kurz vor dem 24. Dezember, dem Heiligabend, wird der Tannenbaum gekauft und
bunt geschmückt. Darunter werden die schön verpackten Geschenke versteckt.
Der 24. Dezember kommt mit Heimlichkeit, Überraschungen und vielen
Hoffnungen.
Am Heiligabend versammelt sich die ganze Familie zum Festessen, das
spätestens um 19 Uhr beginnt.
Auf dem Tisch stehen 7, 9 oder 12 hausgemachte Speisen und Gerichte, alle
fleischlos: das rituelle Rundbrot mit einer Münze drin, Sauerkrautrouladen
mit Bohnen, mit Reis gefüllte getrocknete Paprikaschoten, süsses
Blätterteiggebäck mit Kürbisfüllung und Nüssen, Kompott mit Dürrobst, Nüsse
und unbedingt eine Schale mit Weizen.
Auf dem Rundbrot ist eine Dekoration aus Teig: eine Kreuz, eine Sonne,
Haustiere, Vögel und Blumen.
Bevor das Abendessen beginnt , weiht der Älteste in der Familie alle Räume,
Menschen, Haustiere und den gedeckten Tisch mit Weihrauch. Danach wird der
Holzstumpf "Badnik" im Kamin angezündet, der die ganze Nacht brennen muss.
Vor dem Essen sagt man das Gebet. Das erste Stückchen Brot ist für die
Heilige Mutter, das zweite für das Haus, danach bekommt jeder am Tisch ein
Stück. Wer die Münze in seinem Stück findet, der wird gesund und glücklich
im neuen Jahr sein. Während des Essens steht niemand auf, der Tisch wird die
ganze Nacht nicht abgeräumt.
Um Mitternacht, bevor die Sonne aufgeht, kommen die Weihnachtssänger
"Koledari". Es sind junge Männer in Trachten, die rituelle Weihnachtslieder
singen. Sie gehen von Haus zu Haus, klopfen mit ihren Ruten an die Tür,
treten ins Haus ein und singen "Gott ist geboren". Von der Hausfrau
bekommen sie Nüsse, Kuchen und Obst geschenkt. Die Sänger segnen alle und
wünschen Gesundheit, Wohlergehen und ein erfolgreiches, fruchtbares Jahr.
Zum Neujahr
bereitet man unbedingt ein Blätterteiggebäck mit Käse und Eiern und kleinen
Glücksbringer drin. Das sind kleine Kornelkirschzweige mit Knospen
"Zauberzeichen" - danach liest man die Zukunft ab.
Sehr interessant ist der alte bulgarische Brauch "Survakane". Kinder
"Survakari" gehen am 1. Januar, früh am Morgen, von Haus zu Haus. Sie tragen
buntgeschmückte Kornelkirschzweige ("Survakniza"/"Survatschka"). Damit
schlagen sie jeden auf den Rücken, sagen einen Spruch und wünschen jedem
Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr.
|